犬のあくび

超訳

前からそう思っていたけど、つまんない。『超訳』ってやつ。思ってたのに何故てにとってしまったか・・・悔やまれます。だって、結局、読み終わってないんだもん。つまんないから。
シドニー・シェルダンの最初の頃のは然程そうは思わなかったんだけど、ジョン・グリシャムに至っては、まさにしまった!!って感じ。だって、『超訳』以外のグリシャムだと、めり込んでしまって、止めるのが大変なんだけど、『超訳』だと、すぐに止まっちゃう。いかんのうと思って読み進めようとしてもできない~。
もう、我慢しないで明日返却しに行こうっと。
[PR]
by webnest | 2005-03-10 21:17 | 読書
<< お久しぶりでございます m(_... そう言う事じゃないと思う >>